Edg :ترجمة
Hend Chan :تدقيق
......المعوِّذون
...هؤلاء المُختارون من قِبل الربْ
...موجودون لتدمير كائنات الظلام المشؤومة
لِـم... لِماذا بحق الجحيم بنوه في مكان كهذا؟
...لقدّ وصلت أخيرًا
...لمقر المعوِّذين، والمسمى أيضّا بـ بلاك أوردر
هل يُمكن حقًا؟
...أنني قدّ سمعت عنه سابقًا
...كيف يُمكنني قول هذا، له جو خاص
هذا هو المكان، صحيح، تيمكانبي؟
.على أيةِ جال، سأذهب لأتفقد الأمر
من هذا؟
لقدّ تسلق الجرف؟
هو آتٍ لهذا المكان
!من هذا الطفل؟
.من المفترض بك ألا تسمح بدخول أيِ شخصٍ من الخارج
لِمَ لم تسقطه من أعلى الجرف؟
.أيّها الرئيس كوموي.. حسنًا، هو لا يبدو كشخص متطفل
.انظر لهذا، أخي
.جولم: هو الطائر"تيمكانبي" يُستخدم كجهاز اتصالات بين المعوذين و البلاك اوردر
.أنّه مع جولم الخاص بالجنرال كروس
...أنّها مُحقة
.اسمي آلن والكر. أنا هُنا بتوصية من الجنرال كروس ماريان
.أُريد مقابلة المسؤول عن النظام هنا، من فضلكم
.هو من معارف الجنرال كروس
...إذن هو ما زال حيّا
يقول أنّهُ هنا بتوصية، هل تعلم أي شيءٍ عن هذا؟
.لا
!قم بفحصة بالكامل بواسطة حارس البوابة
ماذا؟
...مرحبًا
!فحص بالأشعة السينية! سأقرر إذا ما كُنتَ آكوما أو إنسان
!لا يُمكنني الحصول على قراءة! هل هو عطل؟
!ماذا؟
!لقدّ فشل في الفحص
ماذا؟
!إنّهُ ملعون! لقدّ فشل! لقدّ فشل
!النجمة الخماسية هيَ علامة الآكوما
...أنّهُ أحد أتباع إيرل الألفية... ربما
...مُستحيل
!ماذ؟
!جاسوس يتسلل، جاسوس يتسلل
هل يوجد أيَ معوذين في القلعة؟
.لا مُحاربين
.لقدّ وصل كاندا بالفعل
.لديك بعض الشجاعة لتأتي إلى هنا بمفردك
!انـ... انتظر لحظة! يبدو أن هناك سوء فهم
!موجن! تجرد
!سلاحي المضاد للآكوما قدّ أرتعب
!ماذا بشأن... يدك هذه؟
.إنّها سلاحي المضاد للآكوما. أنا معوذ
ماذا؟
!حارس البوابة
!حسنًا، لكني مُتأكد من رؤيتي للنجمة الخماسية
!ماذا لو كان شيطانًا؟
!أنا بشري
صحيح أنني ملعون بعض الشيء - أبعد يديك عني -
لكني إنسان حقيقي - !أيّها الوغد -
...حسنًا إذن
.سأعلم عندما أرى ما في داخلك
...سأقطعك بـ الموجن خاصتي
!انتظر! حقًا، انتظر! أنا حقًا لست عدوكم
!برقية توصية لا بد أن تكون قدّ وصلتكم من السيد كروس
برقية توصية... من الجنرال؟
...نعم
...مُرسلة لشخص يُدعى كوموي
!أنتَ هُناك
...نعم
!اذهب وتفقد مكتبي
أتفقد ذلك الشيء؟
...كوموي - ...الرئيس كوموي -
!سأساعدك
...إنّهُ مُخيف
هل هذه هيَ؟ أو ربما هذه؟ - ... لا تبدو وكأنها هذه أيضًا
.هنا! لقدّ وجدتها! برقية التوصية من الجنرال كروس
!اقرأها
.إلى كوموي. سأرسل لك طفل باسم آلن قريبًا
.اعتني به جيدًا. كروس
.جسنًا.. هكذا إذن. قائد القسم ريفر، أوقف كاندا-كن
.سأجلب كوب قهوة آخر
!من فضلك نظف مكتبك على الأقل بين الحين و الآخر
!كاندا! أوقف الهجوم
!قلت توقف! ألا تفهم
...لينالي - ما الأمر، أخي؟ -
...ساعديني في التجهيز
.سنستضيف القادم الجديد لبعض الوقت
!فـ... فتح البوابة
...طفل أُرسلَ من قِبلِ كروس
...يبدو كشخص جدير بالاهتمام
!سنمنحك إذنْ الدخول للقلعة، آلن والكر-كن
هل هذا أنت، كوموي؟ ما الذي يجري؟
.آسف، لقد تسرعنا. هذا الطفل هو متدرب لدى الجنرال
.حقيقة كون تيمكانبي معه هو أكبر دليل على ذلك
...لقد أخبرناك بذلك
!الآن، اعتذر، يا قائد القسم ريفر
كان الأمر خطأي؟
.إنّهُ واحد منا
.صـ-صـ-ً-صحيح... إنّهُ محق
!هيّا! توقفوا عن ذلك
.هيّا إلى الداخل، وإلا أغلقنا البوابة
!ادخلوا
.أنا لينالي، مساعدة الرئيس. سُعدت بلقائك
!كاندا
هذا اسمك، صحيح؟
.سعدت بلقائك
لماذا يجب أن أتصافح مع شخص ملعون؟
.آسفة. هو هكذا فقط لأنّه عائدٌ للتوِ من مهمة
شخص جديد؟ - .مُجرد طفل -
.لكن لو كان طفلًا، ما خطب شعره؟ أنّه أبيض بالكامل
.لقدّ سمعت أنّه ملعون
هل يُمكن لطفل كهذا أن يتولى عمل كهذا؟
.حسنًا، لا دخل للطهارة بالعمر
...إذن... هذا هو البلاك اوردر
.هذه هيَ قاعة الطعام
.هذا الطابق هو صالة التدريب. يوجد ثلاث طبقات
.هذه صالة الانتظار
هناك أيضًا المصح، المكتبة، والمهجع
.الخاص بالعاملين، لذا سأريك المكان لاحقًا
.جميع المعوذين ينطلقون في مهماتهم من هذا المكان
."لذا البعض يُطلق على هذا المكان"المنزل
منزل... كـ العائلة، صحيح؟
...هناك بعض من غادروا ولم يعودوا عن قصد
...هذا المعلم
أين الجنرال كروس؟ لقدّ كنتما في الهند، صحيح؟
...صحيح، لكن قبل ثلاثة شهور مضت
...آلن
...نعم، معلمي
.لقد مرّت ثلاثة أعوام منذ أن أصبحت مساعدي
.لقدّ أصبحت الآن معوذ لائق
.سأمنحك إذن أن تُسمي نفسك معوذ من هذا اليوم
!حقًا؟ - ،لكن من أجل أن تستطيع ذلك -
.يجب أن تزور المقر الرئيسي من أجلي
ماذا؟
أنت... أنت تعلم أين يقع المقر الرئيسي، صحيح؟
...نعم - .سأترك الجولم خاصتي معك -
...سأرسل برقية توصية من أجلك لشخص يُدعى كوموي
.لذا غادر هذا المكان عندما تستيقظ
لا تُخبرني... هل ستهرب، معلمي؟
!أكره هذا المكان
!ماذا؟
إذن لقدّ أفقد تلميذه الوعي وهرب من المكان؟
ما هذا الطابق؟ - ... أنّه الطابق الخاص بأخي -
!مرحبًا! أنا كوموي لي، رئيس القسم العلمي
!نرحب بك بحرارة هنا، آلن-كن! يا فتى، ما حدث كان مزعجًا، صحيح؟
!خطأ من كان ذلك؟
.الآن من فضلك، أرني ذراعك - ماذا؟ -
لقدّ تضرر سلاحك عندما هاجمك كاندا-كن سابقًا، صحيح؟
.لا يجب عليك تحمل الألم
...نظام الأعصاب قدّ تضرر، كما توقعت
.لينالي، أحضري لي المخدر
.حسنًا
هل يُمكنك تفعيّلها؟
...نعم
!تفعيل
.إنّها من النوع الطفيلي
النوع الطفيلي؟
.نعم، هذا يعني أنّه سلاح يرتبط بالجسد ويحوله إلى سلاح
.هذا هو السلاح الأندر بين الأسلجة المضادة للآكوما
من أجل ماذا هذه الأشياء؟
.سأصلحها
،سيكون الأمر صادمًا قليلًا
.لذا إذا أردت أن لا تكون في صدمة، يجب أن لا تُشاهد
!انـ... انتظر
!هيّا
...لقدّ بدأ الأمر
...الفتى المسكين
.آسفة بشأن معاملة أخي العنيفة
...أنا... أنا لم أدرك أن كوموي-سان هو أخيك الأكبر
ستذهبان إلى هناك بعد هذا،صحيح؟
ألا يجب عليك أن تتأكد إذا ما كان آلن-كن إنسان حقًا؟
.لا، هذا ليس ضروريًا، بما أنّه إنسان
...كيف تعرف هذا
.لأن البشر هم فقط من يُمكن أن يُصابوا بلعنة
،لن تعمل يدك حتى يوم غد بسبب فعل التخدير
.لكن تم إصلاحها بالكامل
...لن أدمرها مُجددًا
...حسنًا، حسنًا. هناك سلبيات أيضًا، كونها من النوع الطفيلي فهذا شيء نادر
.و هم المختارون الذي يستطيعون استخدام قدرات الطهارة بالكامل
طهارة؟
.هذه إله الطهارة
. إنها السلطة المُطلقة - ماذا؟ -
.مُجددًا، لقدّ أتت الإله لنا
.إنهم قادتنا، الجنرالات العظمى
.الآن، أرهم كم تستحق أنت
ماذا؟
...أنا... أنا... الطهارة
!ما هذا؟
هذا مستحيل. قلت لك لن تعمل حتى غد، ألم أفعل؟
!كوموي-سان
ما رأيك، هيفلاسكا؟ هل هو رسول من الرب؟
.ما هذا، إنّهُ مُخيف
!كما لو أنَّ شخصٌ ما يستكشف داخل جسدي
!تحركِ... تفعيل
!تحركِ
.لا تُحركها وتفعلها بينما هيَ محدّرة
.اهدأ. أنا لست عدوتك
...6% ...2%
...53% ...30%
...83%
.على ما يبدو، 83% هو أعلى نسبة تزامن بينك وبين سلاحك
نسبة تزامن؟
.الرقم يُشير إلى قدرتك على تفعيل سلاحك
كل ما كان التزامن قليلًا كان من الصعب تفعيل السلاح
ومِن ثَمَّ يتّضح المزيد من المخاطرة على مُستخدِمها
.لم أقصد إخافتك
.أردت فقط معرفة طهارتك بالشعور بها
لمعرفة الطهارة الخاصَّة بي؟
آلن والكر... طهارتك ستنتج
.أعضم مدمر للزمن في المستقبل المظلم يومًا ما
...مدمر... الزمن
!لم أفهم كثيرًا، لكن يبدو هذا رائعًا
.تنبؤات هيفلاسكا غالبًا ما تتحقق
!يبدو أننا نستطيع الاعتماد عليك
هل تُمانع لو لكمتك؟
هيًا، إنّها قاعدة من ينضم للمنظمة
.يجب أن تتم التحقق من طهارته
!كان يجب أن تُخبرني بذلك أولًا
ما هيَ الطهارة على كل حال؟
.سأشرح لك
ما سأقوله الآن لا يعرفه سوى المعنيين بالأمر
.من البلاك اوردر و إيرل الألفية
.لقدّ بدأ كل شيء عندما وُجدَ مُكعب مُعين قبل 100 سنة
.بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في المستقبل
.نحن من هزم الظلام و خلصنا العالم منه
،من أجل إنقاذكم من الكارثة التي ستحدث
.ها نحن نترك رسالة لكم
ما كان يحتويه المكعب هو نبوءة من الحضارة القديمة
.و التعليمات لاستخدام شيء معين
شيء معين؟
.هذا الشيء يُسمى"كرستال الإله" يمتلك قوة غامضة
.المكعب نفسه كان مصنوع من هذه المادة
.نحن نسميه الطهارة
.إنّه السلاح الموجود في يدك
.الأسلحة المضادة للآكوما هي مادة الطهارة تمت مُعالجتها وتحويلها لسلاح
.صانعي المكعب قاتلوا إيرل الألفية بالطهارة
!الإيرل
...لقدّ تمكنوا من هزيمة إيرل الألفية
.لكن في نهاية المطاف، تدمر العالم تمامًا
...طوفان نوح، المذكور في كتب العهد القديمة، كان يشير إلى ذلك
."لكن المكعب كان يُسمي هذه الفترة بـ"أيام الظلام الثلاثة
...لكن طبقًا لنبوءة المكعب، يومًا ما سيوضع العالم على الحافة مُجددًا
...بسبب إيرل الألفية
!ماذا
.وتقول النبوءة، أن إيرل الألفية قدّ عاد لهذا العالم
.وعلى هذا، تأسس البلاك اوردر
.لجمع الرُسل. بعبارة أخرى، الإيكوماديتورز
الإيكوماديتورز: هو الشخص الذي يُساعد أو يُقدم خدمة للناس
.من دون الإيكوماديتورز، لا يُمكن تفعيل الطهارة
.إيكوماديتورز الطهارة... معوذين
،لكن لمواجهة المعوذين
.إيرل الألفية بدأ بصناعة الآكوما أيضًا
،إذا كانت الطهارة بيضاء
.الآكوما مصنوع من"مادة الظلام" لذا هيَ سوداء
.الإيرل أيضًا يبجث عن قطع الطهارة
.ويعمل على تدميرها
هناك 109 قطعة من الطهارة
.تبعثرت حول العالم عند حدوث طوفان نوح
في البداية علينا جمع قطع الطهارة المنتشرة في أماكن مختلفة
...وجمع أكثر قدرة قتالية لهزيمة الإيرل
...قبل أن يجدهم هو
،عندما نخسر هذه الحرم المقدسة
النبوءة حول النهاية ستتحق
.وسيُدمر العالم مُجددًا
...قاتل
.هذا هو قدرك، بما أنك مُختار من قِبلِ الطهارة
.هذا قدرك
...لنقم بأفضل ما لدينا من أجل العالم
.مع أن هذا لن يدر علينا ولا حتى بفكة
.حسنًا
.مرحبًا بك في البلاك اوردر
معضم المعوذون منتشرين حول العالم
.من أجل مهامهم، لكنك ستلتقيهم في القريب العاجل
.بالمناسبة هيفيلاسكا هيَ واحدة من المعوذين
ماذا؟
أنا هُنا بصفتي إيكوماديتور الخاصة بالمكعب
.منذ تأسيس المنظمة
.أنا حارسة الطهارة
.آلن... لتكن حماية الرب الإلهية معك
...أتساءل أين ذهب تيمكانبي
.لا تتوقف، تابع التقدم
.لقدّ وصلت لهذا الحد، مانا
.أنا أخيرًا عند خط البداية
.أتعهد لك... بأني لن أتوقف مهما حدث
.سأستمر بالتقدم حتى تأتي منيتي